Quando il lavoro e la famiglia lo permettono, Daniel va ai concerti. Oppure si gode il buon cibo con gli amici. Ha scoperto la sua auto elettrica per caso. Sua moglie ne desiderava una da tempo. Quando una volta la famiglia si trovò davanti alle porte chiuse di una fabbrica di cioccolato, si guardò intorno nel garage accanto. L'argomento più convincente a favore della mobilità elettrica? «La nostra EQC non ha bisogno di benzina».